hiện nay
Học thuậtThân thiện
Definition
- Adverb:
- Nowadays; at the present time: Refers to the current period of time, often contrasting with the past. It describes the general circumstances or conditions of the present era.
- Currently; now: Indicates the specific, immediate present moment or the ongoing situation.
Usage Examples
- Adverb:
- Hiện nay, công nghệ phát triển rất nhanh. (Nowadays, technology develops very quickly.)
- Công việc của anh ấy hiện nay rất ổn định. (His job is very stable at present.)
- Hiện nay là mấy giờ? (What time is it now?)
Advanced Usage
Used at the beginning of a sentence to set a temporal context for a general statement about the present era.
- Hiện nay, xu hướng làm việc từ xa ngày càng phổ biến. (Nowadays, the trend of remote work is becoming increasingly common.)
Can be used in the middle of a sentence to specify the timing of a particular state or action.
- Tình hình hiện nay đã khác trước rất nhiều. (The current situation is very different from before.)
Variants and Related Words
Hiện tại (n, adv): The present; currently. Often used interchangeably with "hiện nay," though "hiện tại" can more formally function as a noun.
- Chúng ta cần tập trung vào hiện tại. (We need to focus on the present.)
Ngày nay (adv): Nowadays; in these days. Very similar in meaning and usage to "hiện nay."
- Ngày nay, giới trẻ rất năng động. (Nowadays, young people are very dynamic.)
Synonyms
- Nowadays: In these present times (often for general trends).
- Currently: At the present time; now.
- At present: At this time; now.
Related Phrases
Vào thời điểm hiện nay: At the present moment/time.
- Vào thời điểm hiện nay, dự án vẫn đang được triển khai. (At the present moment, the project is still being implemented.)
Cho đến hiện nay: Up until now; to date.
- Cho đến hiện nay, vẫn chưa có câu trả lời chính thức. (Up until now, there has still been no official answer.)
adv
- nowadays, today